首頁›方劑›治燥劑›桑杏湯
方
治燥劑

桑杏湯

出自 《溫病條辨》(清・吳鞠通,1798)
治燥劑
組成藥味
7味
配伍組合
主治證型
外感溫燥
主要適應症
給藥形式
湯劑
服用方式
出處
溫病條辨(清・吳鞠通,1798)
醫書典籍

基本介紹

桑杏湯出自清代吳鞠通《溫病條辨》上焦篇,原文為「秋感燥氣,右脈數大,傷手太陰氣分者,桑杏湯主之」,並明確註明此證「但咳,身不甚熱,微渴者」——也就是溫燥傷肺的最輕一層。

吳鞠通對這個方的用藥份量交代得很清楚:「輕藥不得重用,重用必過病所。」意思是燥邪只在肺的表層,用藥一旦過重就會打過頭,反而傷了正氣。所以全方七味,原方劑量都很小(多為一錢上下),煎法也只「水二杯,煮取一杯,頓服之,重者再作服」。

臨床定位很明確:它是秋燥乾咳的輕劑。台灣秋冬轉乾、長時間待在冷氣房或暖氣房,出現喉嚨乾癢、乾咳無痰、鼻腔乾燥而幾乎不發燒的情況,中醫辨證常落在此證型。但一旦咳喘加劇、發高燒或痰轉黃稠量多,就超出本方的範圍,應改方並就醫。


組成藥材與君臣佐使

藥材用量角色功效說明
桑葉6g君藥輕清宣肺、疏散上焦燥熱,入肺經而不傷津,為「輕宣」的核心
杏仁6g君藥宣降肺氣、潤燥止咳,與桑葉一宣一降調暢肺氣
淡豆豉5g臣藥辛涼透表、宣散鬱熱,助桑葉解表而不發汗
浙貝母5g臣藥清熱化痰、潤肺止咳,化解痰少而黏的困擾
沙參8g佐藥養肺胃之陰、生津潤燥,補燥邪所耗之津
梨皮6g佐藥清肺潤燥、生津止咳,甘涼而不滋膩
梔子皮3g使藥小劑量清上焦肺熱、引熱下行,用皮而不用仁取其輕

用量為現代常用參考量,實際處方由中醫師依個人狀況調整。

配伍邏輯

全方可以拆成三個層次,對應「燥」這個病邪的三個面向:

  1. 宣散組(桑葉、淡豆豉):燥邪從口鼻而入,先要把表層的鬱熱透出去。但不能用麻黃、桂枝那類發汗藥——發汗只會更傷津。桑葉與淡豆豉都是辛涼透表、宣而不汗的輕藥。
  2. 宣降化痰組(杏仁、浙貝母):燥邪使肺氣上逆而咳,痰又少又黏。杏仁降肺氣止咳,浙貝母清化黏痰,兩味專解「乾咳難咳」這一段。
  3. 潤燥生津組(沙參、梨皮、梔子皮):燥必傷津,沙參與梨皮從正面補上;梔子皮用極小量清肺熱,且刻意用「皮」不用「仁」,取其質輕走上。

整方的性格是「輕」:沒有一味重藥、沒有一味峻藥。這與桑菊飲的輕清宣肺是同一路數(兩方都以桑葉為先),但桑菊飲治風熱、桑杏湯治溫燥,後者多了養陰潤燥的一環。君臣佐使的配伍原理可參考方劑結構:君臣佐使怎麼看。


功效主治

輕宣涼潤,治溫燥傷肺輕證

傳統用於初秋溫燥襲肺,症見乾咳無痰或痰少而黏不易咳出、咽喉乾癢乾痛、鼻腔乾燥、口微渴、頭微痛、身熱不高、舌紅少津而苔薄白乾、右脈數大。

生津潤燥

兼顧燥邪耗傷的肺胃津液,對秋冬乾燥季節或長期待在冷氣房、暖氣房造成的口乾、咽乾、皮膚乾,中醫常以本方思路加減調理。

溫燥與涼燥的辨證分野

秋燥分兩型,用藥方向完全相反,這是本方最重要的辨證重點:

項目溫燥(桑杏湯證)涼燥(杏蘇散證)
季節初秋,燥中帶熱深秋近冬,燥中帶寒
怕冷很輕、很快過去較明顯、持續較久
鼻部鼻腔乾澀鼻塞、流清鼻水
痰少而黏稠,難咳稀白,受熱後才轉黏
口渴口乾且想喝水口唇咽乾但不太想喝
用藥方向辛涼甘潤辛溫潤燥

辨證的基本框架可參考八綱辨證:表裡、寒熱、虛實、陰陽與六淫:風寒暑濕燥火怎麼致病。


適合誰?不適合誰?

說明
✅ 適合經中醫師辨證為外感溫燥、傷肺輕證者:乾咳無痰或痰少而黏、咽乾鼻燥、口微渴、頭微痛、身熱不高、舌邊紅而苔薄白乾、脈數。常見於初秋轉乾、長時間待在冷氣房或暖氣房者。
❌ 不適合涼燥不宜(怕冷明顯、鼻塞流清涕、痰稀白、不口渴)應改杏蘇散類;風寒咳嗽痰白量多者不宜;燥熱重證(咳喘氣逆、胸悶、高燒、口大渴)藥力不足,應改清燥救肺湯並就醫;久病肺陰虛的慢性乾咳不宜單用;脾胃虛寒、易腹瀉者慎用;孕婦與嬰幼兒須由醫師評估。

與相似方劑的分辨

方劑差別重點適用情況
桑杏湯辛涼甘潤,輕劑溫燥輕證:乾咳咽乾、身不甚熱、微渴
清燥救肺湯加石膏、人參、麥冬,清熱兼補氣陰燥熱重證:咳喘氣逆、胸滿脅痛、口渴甚、發熱
杏蘇散辛溫潤燥(蘇葉、前胡)涼燥:怕冷、鼻塞流清涕、痰稀白、不口渴
桑菊飲辛涼解表,偏疏風清熱風熱感冒初起:咳嗽、微發熱、頭痛咽痛,燥象不明顯
麥門冬湯大補肺胃之陰,不解表內傷肺胃陰虛的慢性乾咳嗆逆,無外感
梔子豉湯僅清宣胸中鬱熱熱病後虛煩不得眠,非咳嗽主症

一句話分辨:只乾咳、不太發燒是桑杏湯;咳到喘起來要往清燥救肺湯走;怕冷流清鼻水就該換杏蘇散;咽痛發熱而不乾,想桑菊飲。


用法與療程

  • 水煎溫服。原方煎法為「水二杯,煮取一杯,頓服之,重者再作服」——煎煮時間短、藥量輕,不宜久煎
  • 本方屬輕劑,吳鞠通明言「輕藥不得重用」,不可自行加量;科學中藥濃縮製劑依藥廠標示與醫師指示服用
  • 療程偏短,通常數日至一週,症狀緩解即應停藥或由醫師重新評估;不適合長期連續服用
  • 服藥期間多喝溫水、避免乾燥環境;冷氣房與暖氣房建議加濕
  • 飲食宜清淡,避免辛辣、燒烤、炸物與酒精
  • 煎藥細節可參考中藥怎麼煎?先煎後下、科學中藥與水煎藥的差別

禁忌與注意事項

⚠️ 乾咳不一定只是秋燥。 咳嗽超過三週、咳血、夜間盜汗、不明原因體重下降、呼吸困難、胸痛,都可能是肺部或其他器質性疾病的訊號,須先就醫檢查,不可長期以中藥自行處理。

  • 涼燥與風寒咳嗽禁用或不宜:怕冷明顯、鼻塞流清涕、痰白量多者,用涼潤方會加重症狀
  • 含梔子苦寒,脾胃虛寒、慣性腹瀉、食慾極差者慎用
  • 燥熱重證(咳喘氣逆、高燒、口大渴)本方藥力不足,應改方並由醫師評估
  • 久病肺陰虛的慢性乾咳須配滋陰方,不宜單用本方長期服用
  • 孕婦與哺乳婦女須經醫師評估;嬰幼兒用藥須由中醫師依體重調整,不可自行給藥
  • 正在服用西藥(止咳藥、抗生素、氣喘用藥)者,應告知醫師以免重複用藥
  • 氣喘、慢性支氣管炎、慢性阻塞性肺病患者不可以本方取代原有治療
  • 服藥後若咳嗽加劇、出現發燒、胸悶或痰轉黃綠膿稠,應停藥並回診

⚠️ 急症請立即就醫。 呼吸急促或困難、嘴唇發紫、胸痛、咳血、高燒不退、意識改變,都須立刻前往醫療院所,不可倚賴中藥觀察。孕婦、慢性病患者(氣喘、慢性肺病、糖尿病、腎病)以及正在服用西藥者,使用前務必先諮詢合格中醫師與原主治醫師。


📚 參考來源

典籍與官方資料

⚠️ 本文參考來源皆為典籍與官方文獻,僅供學術與衛教參考。實際用藥請諮詢合格中醫師或藥師。

本文資訊僅供一般參考,不構成醫療建議。中藥需經辨證使用,請勿自行抓藥或長期服用。

❓ 常見問題

桑杏湯的功效是什麼?▼
桑杏湯的功效是**輕宣涼潤、清肺止咳**,傳統用於外感溫燥傷肺的輕證。典型表現是秋天轉乾後出現乾咳、幾乎沒有痰或痰少而黏難咳、咽喉與鼻腔乾澀、口微渴、頭有點痛但發燒不明顯、舌邊紅而舌苔薄白乾燥。它的用藥非常輕,屬「輕劑」,不是治重證燥咳的方。
桑杏湯和清燥救肺湯有什麼不同?▼
差別在**病勢輕重**。桑杏湯是溫燥**初起輕證**,只有乾咳咽乾、身不甚熱,用藥輕清;[清燥救肺湯](/formulas/qing-zao-jiu-fei-tang)治燥熱**已傷肺氣陰的重證**,有明顯氣逆咳喘、胸悶脅痛、口渴甚、發熱,所以用石膏清熱、人參麥冬補氣陰。只是乾咳選桑杏湯,喘起來了才用清燥救肺湯。
溫燥和涼燥怎麼分?用的方子一樣嗎?▼
不一樣。**溫燥**多見於初秋燥熱,症狀偏熱偏乾:口渴、咽乾痛、痰黏稠、怕冷很輕且很快過去,用桑杏湯等涼潤方。**涼燥**多見於深秋近冬,偏寒:怕冷較明顯且持續、鼻塞流清涕、痰稀白、嘴唇咽喉乾但不太想喝水,須改用[杏蘇散](/formulas/xing-su-san)這類辛溫潤燥方。用錯方向會加重症狀。
桑杏湯什麼人不能吃?▼
**涼燥與風寒咳嗽者不宜**:怕冷明顯、鼻塞流清鼻水、痰白量多而不口渴,用涼潤方會更不舒服。脾胃虛寒、容易腹瀉者慎用(含[梔子](/herbs/zhi-zi)苦寒)。咳喘氣逆明顯、高燒者藥力不足,須改方並就醫。孕婦與哺乳婦女、嬰幼兒須由中醫師評估後使用。
內容審閱
廣仁堂中醫診所 中醫師團隊
本文由五位中醫師共同審閱,專長涵蓋內婦兒科、針傷科、皮膚科與心血管
醫師介紹 →